Kermesse du Ballon rouge

Dimanche 17 juin le ballon rouge vous attend à Bologne (Italie) pour sa kermesse de fin d’année

Festa di fine anno del Palloncino rosso

Domenica 17 giugno, il palloncino rosso vi aspetta per un’allegra festa di fine anno con : tanti giochi all’aperto (gli spazi e i giochi sono adatti ai bimbi da 1 ai 7 anni) ; un mercatino dedicato ai bimbi con montagne di giochi e vestiti (...)

Le ballon rouge va au marché

Dimanche 8 avril Le ballon rouge met le Mercato Sonato sans dessus dessous et organise tout plein d’activités pour les enfants sages et pour les plus terribles, un grand vide-grenier dans lequel vous trouverez de tout à prix riquiqui, des concerts (...)

Il palloncino va al mercato

Domenica 8 aprile il palloncino mette sottosopra il Mercato Sonato con tante attività per bimbi buoni e bimbi scatenati, un grande mercato in cui troverete di tutto a prezzo scontatissimo, concerti strabilianti per i grandi, una jam session (...)

Il était une fois un ballon rouge...

Dimanche 21 janvier 2018 à partir de 16h, venez écouter l’histoire du Ballon rouge, une histoire d’amitié entre Pascal, un petit garçon qui habite à Paris dans les années Soixante, et d’un ballon pas comme les autres... L’histoire aussi de notre (...)

C’era una volta un palloncino rosso...

Domenica 21 gennaio 2018, venite ad ascoltare la storia del palloncino rosso, una storia di amicizia tra Pascal, un bimbo che abita a Parigi, e un palloncino non come gli altri… La storia anche dell’associazione Le ballon rouge che viene in aiuto (...)

La prossima missione in Uganda (Africa)

Nel 2018, la prossima missione del Ballon rouge si svolgerà in Uganda, vicino al paese di Busunju, in collaborazione con l’associazione Volontariato Laico Cappuccino.

La prochaine mission en Ouganda (Afrique)

En 2018, la prochaine mission du Ballon rouge se déroulera en Ouganda, à côté du village de Busunju, en collaboration avec l’association Volontariato Laico Cappuccino

Le ballon rouge

« Esiste sempre un momento nell’infanzia quando si aprono le porte e il futuro entra. » (Graham Greene)

Resoconto della terza missione a Lima : giugno - luglio 2011

Durante la terza missione a Lima, che si è svolta tra il 26 giugno e il 4 luglio del 2011, sempre in collaborazione con la Ciudad de los niños, abbiamo lavorato principalmente a livello delle baraccopoli. Abbiamo tuttavia dedicato una parte dei (...)

suite...